Compound Words โ€“ Chapter Twelve

Jammed Kanji Art
ไป‹๏ผˆใ‹ใ„๏ผ‰โ€“ Jammed in
  • ็ดนไป‹ใ€ใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ„ใ€‘
    โ€“ Introduction
  • ไป‹่ญทใ€ใ‹ใ„ใ”ใ€‘
    โ€“ Nursing care, caregiving
  • ไปฒไป‹ใ€ใกใ‚…ใ†ใ‹ใ„ใ€‘
    โ€“ Mediation, intermediation
  • ไป‹ๅ…ฅใ€ใ‹ใ„ใซใ‚…ใ†ใ€‘
    โ€“ Intervention
  • ๅŠฉใ‘ไป‹ใ€ใŸใ™ใ‘ใŒใ„ใ€‘
    โ€“ Helping hand (rare use)
World Kanji Art
็•Œ๏ผˆใ‹ใ„๏ผ‰โ€“ World
  • ไธ–็•Œใ€ใ›ใ‹ใ„ใ€‘
    โ€“ World
  • ้™็•Œใ€ใ’ใ‚“ใ‹ใ„ใ€‘
    โ€“ Limit, boundary
  • ๆฅญ็•Œใ€ใŽใ‚‡ใ†ใ‹ใ„ใ€‘
    โ€“ Industry world, business sector
  • ๆ”ฟ็•Œใ€ใ›ใ„ใ‹ใ„ใ€‘
    โ€“ Political world
  • ่Šธ่ƒฝ็•Œใ€ใ’ใ„ใฎใ†ใ‹ใ„ใ€‘
    โ€“ Entertainment world
Tea Kanji Art
่Œถ๏ผˆใกใ‚ƒ๏ผ‰โ€“ Tea
  • ใŠ่Œถใ€ใŠใกใ‚ƒใ€‘
    โ€“ Tea (general term, polite)
  • ่Œถ้“ใ€ใ•ใฉใ†ใƒปใกใ‚ƒใฉใ†ใ€‘
    โ€“ Way of tea, tea ceremony
  • ่Œถ่‰ฒใ€ใกใ‚ƒใ„ใ‚ใ€‘
    โ€“ Brown (literally โ€œtea colorโ€)
  • ็ด…่Œถใ€ใ“ใ†ใกใ‚ƒใ€‘
    โ€“ Black tea (Western tea)
  • ็ท‘่Œถใ€ใ‚Šใ‚‡ใใกใ‚ƒใ€‘
    โ€“ Green tea
Spine Kanji Art
่„Š๏ผˆใ›ใ๏ผ‰โ€“ Spinal Column
  • ่„ŠๆคŽใ€ใ›ใใคใ„ใ€‘
    โ€“ Spine, vertebrae
  • ่„ŠๆŸฑใ€ใ›ใใกใ‚…ใ†ใ€‘
    โ€“ Spinal column
  • ่ƒธ่„Šใ€ใใ‚‡ใ†ใ›ใใ€‘
    โ€“ Thoracic spine
  • ่„Š้ซ„ใ€ใ›ใใšใ„ใ€‘
    โ€“ Spinal cord
  • ่„Š้ซ„ๅๅฐ„ใ€ใ›ใใšใ„ใฏใ‚“ใ—ใ‚ƒใ€‘
    โ€“ Spinal reflex
Fit Kanji Art
ๅˆ๏ผˆใ”ใ†๏ผ‰โ€“ Fit, Join
  • ๅˆ่จˆใ€ใ”ใ†ใ‘ใ„ใ€‘
    โ€“ Total, sum
  • ๅˆๆ ผใ€ใ”ใ†ใ‹ใใ€‘
    โ€“ Passing (an exam), success
  • ้›†ๅˆใ€ใ—ใ‚…ใ†ใ”ใ†ใ€‘
    โ€“ Gathering, assembly
  • ๅˆๆ„ใ€ใ”ใ†ใ„ใ€‘
    โ€“ Agreement, consensus
  • ่ชฟๅˆใ€ใกใ‚‡ใ†ใ”ใ†ใ€‘
    โ€“ Compounding (medicine), mixing
Pagoda Kanji Art
ๅก”๏ผˆใจใ†๏ผ‰โ€“ Pagoda
  • ไปๅก”ใ€ใถใฃใจใ†ใ€‘
    โ€“ Buddhist pagoda
  • ๅก”ๅฉ†ใ€ใจใ†ใฐใ€‘
    โ€“ Wooden memorial tablet (Sanskrit-derived)
  • ้˜ๅก”ใ€ใ—ใ‚‡ใ†ใจใ†ใ€‘
    โ€“ Bell tower
  • ็Ÿณๅก”ใ€ใ›ใใจใ†ใ€‘
    โ€“ Stone pagoda
  • ้ซ˜ๅก”ใ€ใ“ใ†ใจใ†ใ€‘
    โ€“ Tall tower
King Kanji Art
็Ž‹๏ผˆใŠใ†๏ผ‰โ€“ King
  • ๅ›ฝ็Ž‹ใ€ใ“ใใŠใ†ใ€‘
    โ€“ Monarch, king of a nation
  • ็Ž‹ๅ›ฝใ€ใŠใ†ใ“ใใ€‘
    โ€“ Kingdom
  • ๅฅณ็Ž‹ใ€ใ˜ใ‚‡ใŠใ†ใ€‘
    โ€“ Queen
  • ็Ž‹ๅญใ€ใŠใ†ใ˜ใ€‘
    โ€“ Prince
  • ็Ž‹ๅฎคใ€ใŠใ†ใ—ใคใ€‘
    โ€“ Royal family
Jewel Kanji Art
็މ๏ผˆใŽใ‚‡ใใƒปใŸใพ๏ผ‰โ€“ Jewel
  • ๅฎ็މใ€ใปใ†ใŽใ‚‡ใใ€‘
    โ€“ Precious jewel
  • ็މ็Ÿณใ€ใŽใ‚‡ใใ›ใใ€‘
    โ€“ Gems and stones (good and bad mixed)
  • ็މๅญใ€ใŸใพใ”ใ€‘
    โ€“ Egg (polite/archaic form)
  • ็މๅบงใ€ใŽใ‚‡ใใ–ใ€‘
    โ€“ Throne
  • ็މใญใŽใ€ใŸใพใญใŽใ€‘
    โ€“ Onion
Treasure Kanji Art
ๅฎ๏ผˆใปใ†๏ผ‰โ€“ Treasure
  • ๅฎ็‰ฉใ€ใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฎใ€‘
    โ€“ Treasure, prized possession
  • ๅ›ฝๅฎใ€ใ“ใใปใ†ใ€‘
    โ€“ National treasure
  • ๅฎ็Ÿณใ€ใปใ†ใ›ใใ€‘
    โ€“ Gemstone, jewel
  • ๅฎๅบซใ€ใปใ†ใ“ใ€‘
    โ€“ Treasure house, storehouse
  • ่ฒกๅฎใ€ใ–ใ„ใปใ†ใ€‘
    โ€“ Riches, valuables
Pearl Kanji Art
็ ๏ผˆใ—ใ‚…ใƒปใŸใพ๏ผ‰โ€“ Pearl
  • ็œŸ็ ใ€ใ—ใ‚“ใ˜ใ‚…ใ€‘
    โ€“ Pearl
  • ๆ•ฐ็ ใ€ใ˜ใ‚…ใšใ€‘
    โ€“ Prayer beads (Buddhist rosary)
  • ็ ็މใ€ใ—ใ‚…ใŽใ‚‡ใใ€‘
    โ€“ Gem, literary gem, masterpiece
  • ็ ็ฎ—ใ€ใ—ใ‚…ใ–ใ‚“ใ€‘
    โ€“ Abacus calculation
  • ็พŽ็މใ€ใณใŽใ‚‡ใใ€‘
    โ€“ Beautiful gem or pearl
Present Kanji Art
็พ๏ผˆใ’ใ‚“๏ผ‰โ€“ Present / Appear
  • ็พๅฎŸใ€ใ’ใ‚“ใ˜ใคใ€‘
    โ€“ Reality
  • ็พ้‡‘ใ€ใ’ใ‚“ใใ‚“ใ€‘
    โ€“ Cash
  • ็พไปฃใ€ใ’ใ‚“ใ ใ„ใ€‘
    โ€“ Modern times, present day
  • ๅ‡บ็พใ€ใ—ใ‚…ใคใ’ใ‚“ใ€‘
    โ€“ Appearance, emergence
  • ็พๅ ดใ€ใ’ใ‚“ใฐใ€‘
    โ€“ Site, scene (of an event or work)
Toy Kanji Art
็Žฉ๏ผˆใŒใ‚“๏ผ‰โ€“ Toy / Play
  • ็Žฉๅ…ทใ€ใŒใ‚“ใใ€‘
    โ€“ Toy
  • ไบบๅฝข็Žฉๅ…ทใ€ใซใ‚“ใŽใ‚‡ใ†ใŒใ‚“ใใ€‘
    โ€“ Doll toys
  • ็Žฉๅ‘ณใ€ใŒใ‚“ใฟใ€‘
    โ€“ To savor, appreciate deeply (usually literature or art)
  • ็Žฉๅผ„ใ€ใŒใ‚“ใ‚ใ†ใ€‘
    โ€“ To toy with (often emotionally or manipulatively)
  • ๆ„›็Žฉใ€ใ‚ใ„ใŒใ‚“ใ€‘
    โ€“ Pet, cherished object
Lunatic Kanji Art
็‹‚ (ใ‚ญใƒงใ‚ฆ / ใใ‚‹ใƒปใ†) โ€“ Lunatic
  • ็‹‚ใ†ใ€ใใ‚‹ใ†ใ€‘
    โ€“ To go mad, to lose one's mind, to go off track
  • ็‹‚ๆฐ—ใ€ใใ‚‡ใ†ใใ€‘
    โ€“ Madness, insanity
  • ็‹‚ไบบใ€ใใ‚‡ใ†ใ˜ใ‚“ใ€‘
    โ€“ Madman, lunatic
  • ็†ฑ็‹‚ใ€ใญใฃใใ‚‡ใ†ใ€‘
    โ€“ Frenzy, wild enthusiasm
  • ็‹‚่จ€ใ€ใใ‚‡ใ†ใ’ใ‚“ใ€‘
    โ€“ Traditional comedic theater (Kyogen); also means \"feigned madness\"
Effulgent Kanji Art
ๆ—บ๏ผˆใŠใ†๏ผ‰โ€“ Effulgent / Radiant
  • ๆ—บ็››ใ€ใŠใ†ใ›ใ„ใ€‘
    โ€“ Full of vigor, energetic
  • ๆ—บๆฐ—ใ€ใŠใ†ใใ€‘
    โ€“ Vital energy, exuberance
  • ๆ—บๅนดใ€ใŠใ†ใญใ‚“ใ€‘
    โ€“ Prosperous year
  • ๆ—บใ€…ใ€ใŠใ†ใŠใ†ใ€‘
    โ€“ Blazing, bright (literary)
  • ๆ—บๅ…‰ใ€ใŠใ†ใ“ใ†ใ€‘
    โ€“ Bright radiance (rare use)
Emperor Kanji Art
็š‡๏ผˆใ“ใ†๏ผ‰โ€“ Emperor
  • ็š‡ๅธใ€ใ“ใ†ใฆใ„ใ€‘
    โ€“ Emperor
  • ็š‡ๅŽใ€ใ“ใ†ใ”ใ†ใ€‘
    โ€“ Empress
  • ็š‡ๅฎคใ€ใ“ใ†ใ—ใคใ€‘
    โ€“ Imperial family
  • ๅคฉ็š‡ใ€ใฆใ‚“ใฎใ†ใ€‘
    โ€“ Emperor of Japan
  • ็š‡ๅ›ฝใ€ใ“ใ†ใ“ใใ€‘
    โ€“ Imperial nation (historical)
Display Kanji Art
ๅ‘ˆ๏ผˆใฆใ„๏ผ‰โ€“ Display / Present
  • ๅ‘ˆ็คบใ€ใฆใ„ใ˜ใ€‘
    โ€“ Presentation, exhibition
  • ้€ฒๅ‘ˆใ€ใ—ใ‚“ใฆใ„ใ€‘
    โ€“ Presentation (of a gift or award)
  • ้œฒๅ‘ˆใ€ใ‚ใฆใ„ใ€‘
    โ€“ Exposure, revelation (of a hidden issue)
  • ๅ‘ˆ่‰ฒใ€ใฆใ„ใ—ใ‚‡ใใ€‘
    โ€“ Coloration (especially in chemistry)
  • ๅ‘ˆๆ–‡ใ€ใฆใ„ใถใ‚“ใ€‘
    โ€“ Official written submission
Whole Kanji Art
ๅ…จ๏ผˆใœใ‚“๏ผ‰โ€“ Whole / Complete
  • ๅฎŒๅ…จใ€ใ‹ใ‚“ใœใ‚“ใ€‘
    โ€“ Perfect, complete
  • ๅฎ‰ๅ…จใ€ใ‚ใ‚“ใœใ‚“ใ€‘
    โ€“ Safety
  • ๅ…จไฝ“ใ€ใœใ‚“ใŸใ„ใ€‘
    โ€“ Whole, entirety
  • ๅ…จๅŠ›ใ€ใœใ‚“ใ‚Šใ‚‡ใใ€‘
    โ€“ Full power, all one's strength
  • ๅ…จ็„ถใ€ใœใ‚“ใœใ‚“ใ€‘
    โ€“ Completely (often used with negatives)
Plug Kanji Art
ๆ “๏ผˆใ›ใ‚“๏ผ‰โ€“ Plug / Stopper
  • ๆ “ๆŠœใใ€ใ›ใ‚“ใฌใใ€‘
    โ€“ Bottle opener
  • ๆฐดๆ “ใ€ใ™ใ„ใ›ใ‚“ใ€‘
    โ€“ Water tap, faucet
  • ใ‚ฌใ‚นๆ “ใ€ใ‚ฌใ‚นใ›ใ‚“ใ€‘
    โ€“ Gas valve
  • ๆถˆ็ซๆ “ใ€ใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ›ใ‚“ใ€‘
    โ€“ Fire hydrant
  • ๆ “ๅฃใ€ใ›ใ‚“ใ“ใ†ใ€‘
    โ€“ Valve outlet (rare/technical)
Logic Kanji Art
็†๏ผˆใ‚Š๏ผ‰โ€“ Logic / Reason / Principle
  • ็†็ง‘ใ€ใ‚Šใ‹ใ€‘
    โ€“ Science (as a school subject)
  • ็†็”ฑใ€ใ‚Šใ‚†ใ†ใ€‘
    โ€“ Reason, cause
  • ็†่ซ–ใ€ใ‚Šใ‚ใ‚“ใ€‘
    โ€“ Theory
  • ๅฟƒ็†ใ€ใ—ใ‚“ใ‚Šใ€‘
    โ€“ Psychology, mental state
  • ็†ๆƒณใ€ใ‚Šใใ†ใ€‘
    โ€“ Ideal
Lord Kanji Art
ไธป๏ผˆใ—ใ‚…๏ผ‰โ€“ Lord / Master
  • ไธปไบบใ€ใ—ใ‚…ใ˜ใ‚“ใ€‘
    โ€“ Master, husband
  • ไธปๅฝนใ€ใ—ใ‚…ใ‚„ใใ€‘
    โ€“ Leading role, protagonist
  • ไธป่ชžใ€ใ—ใ‚…ใ”ใ€‘
    โ€“ Subject (of a sentence)
  • ไธปๅผตใ€ใ—ใ‚…ใกใ‚‡ใ†ใ€‘
    โ€“ Assertion, claim
  • ไธปๆจฉใ€ใ—ใ‚…ใ‘ใ‚“ใ€‘
    โ€“ Sovereignty
Pour Kanji Art
ๆณจ๏ผˆใกใ‚…ใ†๏ผ‰โ€“ Pour / Annotate
  • ๆณจๆ„ใ€ใกใ‚…ใ†ใ„ใ€‘
    โ€“ Attention, caution
  • ๆณจ็›ฎใ€ใกใ‚…ใ†ใ‚‚ใใ€‘
    โ€“ Notice, attention
  • ๆณจๅฐ„ใ€ใกใ‚…ใ†ใ—ใ‚ƒใ€‘
    โ€“ Injection
  • ๆณจๆ–‡ใ€ใกใ‚…ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ€‘
    โ€“ Order (for goods or food)
  • ๆณจ้‡ˆใ€ใกใ‚…ใ†ใ—ใ‚ƒใใ€‘
    โ€“ Annotation, explanatory note
Pillar Kanji Art
ๆŸฑ๏ผˆใกใ‚…ใ†๏ผ‰โ€“ Pillar
  • ้›ปๆŸฑใ€ใงใ‚“ใกใ‚…ใ†ใ€‘
    โ€“ Utility pole
  • ๆ”ฏๆŸฑใ€ใ—ใกใ‚…ใ†ใ€‘
    โ€“ Support pillar, prop
  • ๆŸฑ็Ÿณใ€ใกใ‚…ใ†ใ›ใใ€‘
    โ€“ Foundation stone, mainstay
  • ๅ††ๆŸฑใ€ใˆใ‚“ใกใ‚…ใ†ใ€‘
    โ€“ Cylinder, round pillar
  • ๆŸฑ้ ญใ€ใกใ‚…ใ†ใจใ†ใ€‘
    โ€“ Capital (top part of a column)
Gold Kanji Art
้‡‘๏ผˆใใ‚“๏ผ‰โ€“ Gold
  • ้‡‘ๅฑžใ€ใใ‚“ใžใใ€‘
    โ€“ Metal
  • ๆ–™้‡‘ใ€ใ‚Šใ‚‡ใ†ใใ‚“ใ€‘
    โ€“ Fee, charge
  • ้‡‘ๅบซใ€ใใ‚“ใ“ใ€‘
    โ€“ Safe, vault
  • ่ณ‡้‡‘ใ€ใ—ใใ‚“ใ€‘
    โ€“ Funds, capital
  • ็พ้‡‘ใ€ใ’ใ‚“ใใ‚“ใ€‘
    โ€“ Cash
Pig Iron Kanji Art
้‰„๏ผˆใฆใค๏ผ‰โ€“ Iron
  • ้‰„้“ใ€ใฆใคใฉใ†ใ€‘
    โ€“ Railway
  • ๅœฐไธ‹้‰„ใ€ใกใ‹ใฆใคใ€‘
    โ€“ Subway
  • ้‰„ๅˆ†ใ€ใฆใคใถใ‚“ใ€‘
    โ€“ Iron content (e.g., in food)
  • ้‹ณ้‰„ใ€ใกใ‚…ใ†ใฆใคใ€‘
    โ€“ Cast iron
  • ้Š‘้‰„ใ€ใ›ใ‚“ใฆใคใ€‘
    โ€“ Pig iron
Bowl Kanji Art
้‰ข๏ผˆใฏใก๏ผ‰โ€“ Bowl
  • ๆคๆœจ้‰ขใ€ใ†ใˆใใฐใกใ€‘
    โ€“ Flowerpot, plant pot
  • ้‰ขๅทปใ€ใฏใกใพใใ€‘
    โ€“ Headband (lit. โ€œbowl wrapโ€)
  • ้‡‘้‰ขใ€ใ‹ใชใฐใกใ€‘
    โ€“ Metal bowl
  • ้‰ขๅˆใ‚ใ›ใ€ใฏใกใ‚ใ‚ใ›ใ€‘
    โ€“ Bumping into someone (lit. bowl-clash)
  • ้‰ขๅ—ใ‘ใ€ใฏใกใ†ใ‘ใ€‘
    โ€“ Bowl saucer
Copper Kanji Art
้Š…๏ผˆใฉใ†๏ผ‰โ€“ Copper
  • ้Š…ๅƒใ€ใฉใ†ใžใ†ใ€‘
    โ€“ Bronze statue
  • ้Š…็ทšใ€ใฉใ†ใ›ใ‚“ใ€‘
    โ€“ Copper wire
  • ้’้Š…ใ€ใ›ใ„ใฉใ†ใ€‘
    โ€“ Bronze (alloy of copper and tin)
  • ้Š…ๅ™จใ€ใฉใ†ใใ€‘
    โ€“ Copperware
  • ้Š…ๆฟใ€ใฉใ†ใฐใ‚“ใ€‘
    โ€“ Copper plate
Angling Kanji Art
้‡ฃ๏ผˆใคใ‚Š๏ผ‰โ€“ Angling / Fishing
  • ้‡ฃใ‚Šใ€ใคใ‚Šใ€‘
    โ€“ Fishing
  • ้‡ฃใ‚Šไบบใ€ใคใ‚Šใณใจใ€‘
    โ€“ Angler
  • ้‡ฃใ‚Š็ซฟใ€ใคใ‚Šใ–ใŠใ€‘
    โ€“ Fishing rod
  • ้‡ฃ้˜ใ€ใคใ‚ŠใŒใญใ€‘
    โ€“ Hanging bell
  • ใŠ้‡ฃใ‚Šใ€ใŠใคใ‚Šใ€‘
    โ€“ Change (money)
Needle Kanji Art
้‡๏ผˆใฏใ‚Š๏ผ‰โ€“ Needle
  • ๆณจๅฐ„้‡ใ€ใกใ‚…ใ†ใ—ใ‚ƒใฐใ‚Šใ€‘
    โ€“ Injection needle
  • ้‡้‡‘ใ€ใฏใ‚ŠใŒใญใ€‘
    โ€“ Wire
  • ๆ–นไฝ้‡ใ€ใปใ†ใ„ใ—ใ‚“ใ€‘
    โ€“ Compass needle
  • ็ธซใ„้‡ใ€ใฌใ„ใฐใ‚Šใ€‘
    โ€“ Sewing needle
  • ้‡่ทฏใ€ใ—ใ‚“ใ‚ใ€‘
    โ€“ Course, heading (like a ship's)
Inscription Kanji Art
้Š˜๏ผˆใ‚ใ„๏ผ‰โ€“ Inscription
  • ้Š˜ๆŸ„ใ€ใ‚ใ„ใŒใ‚‰ใ€‘
    โ€“ Brand, trademark
  • ้Š˜่จ˜ใ€ใ‚ใ„ใใ€‘
    โ€“ Inscription, engraving
  • ๆ„Ÿ้Š˜ใ€ใ‹ใ‚“ใ‚ใ„ใ€‘
    โ€“ Deep impression (emotionally)
  • ่จ˜้Š˜ใ€ใใ‚ใ„ใ€‘
    โ€“ Recording in memory
  • ้Š˜ๆ–‡ใ€ใ‚ใ„ใถใ‚“ใ€‘
    โ€“ Inscription (on a monument etc.)
Tranquilize Kanji Art
้Žฎ๏ผˆใกใ‚“๏ผ‰โ€“ Tranquilize
  • ้Žฎ้™ใ€ใกใ‚“ใ›ใ„ใ€‘
    โ€“ Sedation, calming
  • ้Žฎๅœงใ€ใกใ‚“ใ‚ใคใ€‘
    โ€“ Suppression, subjugation
  • ้Žฎ้ญ‚ใ€ใกใ‚“ใ“ใ‚“ใ€‘
    โ€“ Repose of souls
  • ้Žฎ็ซใ€ใกใ‚“ใ‹ใ€‘
    โ€“ Fire extinguishing
  • ้Žฎ็—›ๅ‰คใ€ใกใ‚“ใคใ†ใ–ใ„ใ€‘
    โ€“ Painkiller
Symeon Inkan ChatGPT Inkan