Compound Words โ€“ Chapter Thirteen

Road-way Kanji Art
้“๏ผˆใฉใ†๏ผ‰โ€“ Road-way
  • ้“่ทฏใ€ใฉใ†ใ‚ใ€‘
    โ€“ Road, highway
  • ๆญฉ้“ใ€ใปใฉใ†ใ€‘
    โ€“ Sidewalk, footpath
  • ้“ๅพณใ€ใฉใ†ใจใใ€‘
    โ€“ Morality, ethics
  • ็ฅž้“ใ€ใ—ใ‚“ใจใ†ใ€‘
    โ€“ Shinto (indigenous religion of Japan)
Guidance Kanji Art
ๅฐŽ๏ผˆใฉใ†๏ผ‰โ€“ Guidance
  • ๆŒ‡ๅฐŽใ€ใ—ใฉใ†ใ€‘
    โ€“ Guidance, leadership, coaching
  • ๅฐŽๅ…ฅใ€ใฉใ†ใซใ‚…ใ†ใ€‘
    โ€“ Introduction, bringing in
  • ่ช˜ๅฐŽใ€ใ‚†ใ†ใฉใ†ใ€‘
    โ€“ Guidance, leading, inducement
  • ๅ…ˆๅฐŽใ€ใ›ใ‚“ใฉใ†ใ€‘
    โ€“ Leadership, guiding the way
Crossing Kanji Art
่พป๏ผˆใคใ˜๏ผ‰โ€“ Crossing
  • ่พป่ค„ใ€ใคใ˜ใคใพใ€‘
    โ€“ Coherence, consistency (of a story or logic)
  • ่พป่ฉฉไบบใ€ใคใ˜ใ—ใ˜ใ‚“ใ€‘
    โ€“ Street poet
  • ่พป่ฉฑใ€ใคใ˜ใฐใชใ—ใ€‘
    โ€“ Idle street gossip
  • ่พปๅ ‚ใ€ใคใ˜ใฉใ†ใ€‘
Swift Kanji Art
่ฟ…๏ผˆใ˜ใ‚“๏ผ‰โ€“ Swift
  • ่ฟ…้€Ÿใ€ใ˜ใ‚“ใใใ€‘
    โ€“ Swift, rapid, prompt
  • ่ฟ…้€ŸๅŒ–ใ€ใ˜ใ‚“ใใใ‹ใ€‘
    โ€“ Acceleration, making something quicker
  • ่ฟ…้›จใ€ใ˜ใ‚“ใ†ใ€‘
    โ€“ Sudden rain (literary/archaic)
  • ่ฟ…้›ปใ€ใ˜ใ‚“ใงใ‚“ใ€‘
    โ€“ Express telegram (archaic)
Create Kanji Art
้€ ๏ผˆใžใ†๏ผ‰โ€“ Create
  • ่ฃฝ้€ ใ€ใ›ใ„ใžใ†ใ€‘
    โ€“ Manufacture, production
  • ๆง‹้€ ใ€ใ“ใ†ใžใ†ใ€‘
    โ€“ Structure, construction
  • ้€ ่ˆนใ€ใžใ†ใ›ใ‚“ใ€‘
    โ€“ Shipbuilding
  • ้€ ่Šฑใ€ใžใ†ใ‹ใ€‘
    โ€“ Artificial flowers
Urge Kanji Art
่ฟซ๏ผˆใฏใ๏ผ‰โ€“ Urge
  • ๅœง่ฟซใ€ใ‚ใฃใฑใใ€‘
    โ€“ Pressure, oppression
  • ่ฟซๅŠ›ใ€ใฏใใ‚Šใ‚‡ใใ€‘
    โ€“ Force, intensity, impact
  • ่ฟซๅฎณใ€ใฏใใŒใ„ใ€‘
    โ€“ Persecution, oppression
  • ๅˆ‡่ฟซใ€ใ›ใฃใฑใใ€‘
    โ€“ Urgency, imminence
Escape Kanji Art
้€ƒ๏ผˆใจใ†ใƒปใซใ’ใ‚‹๏ผ‰โ€“ Escape
  • ้€ƒ่ตฐใ€ใจใ†ใใ†ใ€‘
    โ€“ Escape, flight
  • ้€ƒไบกใ€ใจใ†ใผใ†ใ€‘
    โ€“ Fleeing, running away
  • ้€ƒใ’้“ใ€ใซใ’ใฟใกใ€‘
    โ€“ Escape route
  • ่ฆ‹้€ƒใ™ใ€ใฟใฎใŒใ™ใ€‘
    โ€“ To overlook, to let slip
Environs Kanji Art
่พบ๏ผˆใธใ‚“๏ผ‰โ€“ Environs
  • ๅ‘จ่พบใ€ใ—ใ‚…ใ†ใธใ‚“ใ€‘
    โ€“ Surroundings, periphery
  • ๆตท่พบใ€ใ†ใฟในใ€‘
    โ€“ Seashore
  • ่พบๅขƒใ€ใธใ‚“ใใ‚‡ใ†ใ€‘
    โ€“ Remote region, frontier
  • ๅท่พบใ€ใ‹ใ‚ในใ€‘
    โ€“ Riverside
Patrol Kanji Art
ๅทก๏ผˆใ˜ใ‚…ใ‚“๏ผ‰โ€“ Patrol
  • ๅทกๅ›žใ€ใ˜ใ‚…ใ‚“ใ‹ใ„ใ€‘
    โ€“ Patrol, round
  • ๅทกๆŸปใ€ใ˜ใ‚…ใ‚“ใ•ใ€‘
    โ€“ Police officer, patrolman
  • ๅทก็คผใ€ใ˜ใ‚…ใ‚“ใ‚Œใ„ใ€‘
    โ€“ Pilgrimage
  • ๅทก่ฆ–ใ€ใ˜ใ‚…ใ‚“ใ—ใ€‘
    โ€“ Inspection tour, patrol
Car Kanji Art
่ปŠ๏ผˆใใ‚‹ใพ๏ผ‰โ€“ Car
  • ้›ป่ปŠใ€ใงใ‚“ใ—ใ‚ƒใ€‘
    โ€“ Train (electric)
  • ่‡ชๅ‹•่ปŠใ€ใ˜ใฉใ†ใ—ใ‚ƒใ€‘
    โ€“ Automobile
  • ่ปŠ้“ใ€ใ—ใ‚ƒใฉใ†ใ€‘
    โ€“ Roadway, carriageway
  • ้ง่ปŠๅ ดใ€ใกใ‚…ใ†ใ—ใ‚ƒใ˜ใ‚‡ใ†ใ€‘
    โ€“ Parking lot
Take Along Art
้€ฃ๏ผˆใ‚Œใ‚“๏ผ‰โ€“ Take Along
  • ้€ฃ็ตกใ€ใ‚Œใ‚“ใ‚‰ใใ€‘
    โ€“ Contact, communication
  • ้€ฃ็ถšใ€ใ‚Œใ‚“ใžใใ€‘
    โ€“ Continuation, series
  • ้–ข้€ฃใ€ใ‹ใ‚“ใ‚Œใ‚“ใ€‘
    โ€“ Relation, connection
  • ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใใ€ใคใ‚Œใฆใ„ใใ€‘
    โ€“ To take someone along
Rut Kanji Art
่ปŒ๏ผˆใ๏ผ‰โ€“ Rut
  • ่ปŒ้“ใ€ใใฉใ†ใ€‘
    โ€“ Orbit, track, path
  • ๅธธ่ปŒใ€ใ˜ใ‚‡ใ†ใใ€‘
    โ€“ Normal track, common practice
  • ่„ฑ่ปŒใ€ใ ใฃใใ€‘
    โ€“ Derailment (rare/technical)
  • ่ปŒ่ทกใ€ใใ›ใใ€‘
    โ€“ Path, trace, trajectory
Transport Kanji Art
่ผธ๏ผˆใ‚†๏ผ‰โ€“ Transport
  • ่ผธ้€ใ€ใ‚†ใใ†ใ€‘
    โ€“ Transportation, shipping
  • ่ผธๅ…ฅใ€ใ‚†ใซใ‚…ใ†ใ€‘
    โ€“ Import
  • ่ผธๅ‡บใ€ใ‚†ใ—ใ‚…ใคใ€‘
    โ€“ Export
  • ็ฉบ่ผธใ€ใใ†ใ‚†ใ€‘
    โ€“ Air transport
Metaphor Kanji Art
ๅ–ฉ๏ผˆใ‚†๏ผ‰โ€“ Metaphor
  • ๆฏ”ๅ–ฉใ€ใฒใ‚†ใ€‘
    โ€“ Simile, metaphor
  • ๆš—ๅ–ฉใ€ใ‚ใ‚“ใ‚†ใ€‘
    โ€“ Implicit metaphor, allegory
  • ็›ดๅ–ฉใ€ใกใ‚‡ใใ‚†ใ€‘
    โ€“ Direct simile
  • ๅฏ“ๅ–ฉใ€ใใ†ใ‚†ใ€‘
    โ€“ Parable, allegory (literary)
In Front Kanji Art
ๅ‰๏ผˆใพใˆ๏ผ‰โ€“ In Front
  • ๅˆๅ‰ใ€ใ”ใœใ‚“ใ€‘
    โ€“ A.M., morning
  • ๅๅ‰ใ€ใชใพใˆใ€‘
    โ€“ Name
  • ๅ‰ๅ›žใ€ใœใ‚“ใ‹ใ„ใ€‘
    โ€“ Last time, previous occasion
  • ไปฅๅ‰ใ€ใ„ใœใ‚“ใ€‘
    โ€“ Before, previously
Roast Kanji Art
็…Ž๏ผˆใ›ใ‚“๏ผ‰โ€“ Roast
  • ็…Ž่Œถใ€ใ›ใ‚“ใกใ‚ƒใ€‘
    โ€“ Sencha (green tea brewed from roasted leaves)
  • ็…Ž้ค…ใ€ใ›ใ‚“ในใ„ใ€‘
    โ€“ Rice cracker
  • ็…Žใ˜ใ‚‹ใ€ใ›ใ‚“ใ˜ใ‚‹ใ€‘
    โ€“ To decoct, to boil down (often for herbal medicine)
  • ๆ—ฅ็…Žใ‚Šใ€ใฒใ„ใ‚Šใ€‘
    โ€“ Sun-roasting (traditional drying method)
Each Kanji Art
ๅ„๏ผˆใ‹ใ๏ผ‰โ€“ Each
  • ๅ„่‡ชใ€ใ‹ใใ˜ใ€‘
    โ€“ Each person, respectively
  • ๅ„ๅ›ฝใ€ใ‹ใฃใ“ใใ€‘
    โ€“ Each country, various nations
  • ๅ„ๅœฐใ€ใ‹ใใกใ€‘
    โ€“ Various places, every region
  • ๅ„็จฎใ€ใ‹ใใ—ใ‚…ใ€‘
    โ€“ Various kinds, all types
Status Kanji Art
ๆ ผ๏ผˆใ‹ใ๏ผ‰โ€“ Status
  • ๆ€งๆ ผใ€ใ›ใ„ใ‹ใใ€‘
    โ€“ Personality, character
  • ไพกๆ ผใ€ใ‹ใ‹ใใ€‘
    โ€“ Price, cost
  • ๆ ผๅฅฝใ€ใ‹ใฃใ“ใ†ใ€‘
    โ€“ Appearance, shape, form
  • ๅˆๆ ผใ€ใ”ใ†ใ‹ใใ€‘
    โ€“ Passing (an exam), success
Graft Kanji Art
่ณ‚๏ผˆใ‚๏ผ‰โ€“ Graft
  • ่ณ„่ณ‚ใ€ใ‚ใ„ใ‚ใ€‘
    โ€“ Bribe
  • ๅŽ่ณ‚ใ€ใ—ใ‚…ใ†ใ‚ใ€‘
    โ€“ Acceptance of a bribe
  • ่ดˆ่ณ‚ใ€ใžใ†ใ‚ใ€‘
    โ€“ Giving of a bribe
  • ่ณ‚็‰ฉใ€ใ‚ใถใคใ€‘
    โ€“ Bribe (archaic/literary)
Abbreviation Kanji Art
็•ฅ๏ผˆใ‚Šใ‚ƒใ๏ผ‰โ€“ Abbreviation
  • ็œ็•ฅใ€ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚Šใ‚ƒใใ€‘
    โ€“ Omission, abbreviation
  • ็•ฅ่ชžใ€ใ‚Šใ‚ƒใใ”ใ€‘
    โ€“ Abbreviation, acronym
  • ๆˆฆ็•ฅใ€ใ›ใ‚“ใ‚Šใ‚ƒใใ€‘
    โ€“ Strategy
  • ็•ฅๅ›ณใ€ใ‚Šใ‚ƒใใšใ€‘
    โ€“ Simplified map, schematic
Guest Kanji Art
ๅฎข๏ผˆใใ‚ƒใ๏ผ‰โ€“ Guest
  • ไน—ๅฎขใ€ใ˜ใ‚‡ใ†ใใ‚ƒใใ€‘
    โ€“ Passenger
  • ่ฆณๅฎขใ€ใ‹ใ‚“ใใ‚ƒใใ€‘
    โ€“ Audience, spectators
  • ้กงๅฎขใ€ใ“ใใ‚ƒใใ€‘
    โ€“ Customer, client
  • ่จชๅฎขใ€ใปใ†ใใ‚ƒใใ€‘
    โ€“ Visiting guest (formal/literary)
Forehead Kanji Art
้ก๏ผˆใŒใใƒปใฒใŸใ„๏ผ‰โ€“ Forehead
  • ้‡‘้กใ€ใใ‚“ใŒใใ€‘
    โ€“ Amount (of money)
  • ้ก้ขใ€ใŒใใ‚ใ‚“ใ€‘
    โ€“ Face value, denomination
  • ๅ‰้กใ€ใœใ‚“ใŒใใ€‘
    โ€“ Forehead (anatomical term)
  • ้ก็ธใ€ใŒใใถใกใ€‘
    โ€“ Picture frame
Summer Kanji Art
ๅค๏ผˆใชใค๏ผ‰โ€“ Summer
  • ๅคไผ‘ใฟใ€ใชใคใ‚„ใ™ใฟใ€‘
    โ€“ Summer vacation
  • ็œŸๅคใ€ใพใชใคใ€‘
    โ€“ Midsummer
  • ๅˆๅคใ€ใ—ใ‚‡ใ‹ใ€‘
    โ€“ Early summer
  • ็››ๅคใ€ใ›ใ„ใ‹ใ€‘
    โ€“ Peak of summer
Dispose Kanji Art
ๅ‡ฆ๏ผˆใ—ใ‚‡๏ผ‰โ€“ Dispose
  • ๅ‡ฆ็†ใ€ใ—ใ‚‡ใ‚Šใ€‘
    โ€“ Processing, dealing with
  • ๅฏพๅ‡ฆใ€ใŸใ„ใ—ใ‚‡ใ€‘
    โ€“ Coping with, dealing with
  • ๅ‡ฆๅˆ†ใ€ใ—ใ‚‡ใถใ‚“ใ€‘
    โ€“ Disposal, punishment
  • ๅ‡ฆๆ–นใ€ใ—ใ‚‡ใปใ†ใ€‘
    โ€“ Prescription (medicine)
Twig Kanji Art
ๆก๏ผˆใ˜ใ‚‡ใ†๏ผ‰โ€“ Twig
  • ๆก็ด„ใ€ใ˜ใ‚‡ใ†ใ‚„ใใ€‘
    โ€“ Treaty, pact
  • ๆกไปถใ€ใ˜ใ‚‡ใ†ใ‘ใ‚“ใ€‘
    โ€“ Condition, terms
  • ๆกๆ–‡ใ€ใ˜ใ‚‡ใ†ใถใ‚“ใ€‘
    โ€“ Article, clause (in a legal document)
  • ๆก้ …ใ€ใ˜ใ‚‡ใ†ใ“ใ†ใ€‘
    โ€“ Provision, stipulation
Fall Kanji Art
่ฝ๏ผˆใ‚‰ใใƒปใŠใกใ‚‹๏ผ‰โ€“ Fall
  • ่ฝไธ‹ใ€ใ‚‰ใฃใ‹ใ€‘
    โ€“ Fall, drop
  • ่ปข่ฝใ€ใฆใ‚“ใ‚‰ใใ€‘
    โ€“ Tumble, downfall
  • ่ฝ่ชžใ€ใ‚‰ใใ”ใ€‘
    โ€“ Rakugo (traditional comic storytelling)
  • ่ฝ้ธใ€ใ‚‰ใใ›ใ‚“ใ€‘
    โ€“ Election loss, rejection (from selection)
Symeon Inkan ChatGPT Inkan